【环球网报道】今天微博上有多位网友发现了一个令人非常气愤的真恶心情况,令#谷歌翻译#成为引发很多人反感的谷歌攻击谷歌标签。原因是翻译网友发现,在谷歌翻译的系统英文翻中文程序中,在英文对话框输入“艾滋病毒”等相关词汇,出现词汇对应的恶毒中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇。对此有很多网友在网络上表示愤怒,中国怒斥“真恶心”。网友 环球网记者测试后进一步发现,怒斥在英翻中的真恶心英文对话框输入“新闻”“传播”等词汇,中文部分显示的谷歌攻击谷歌仍然是“新闻”“传播”。但在英文对话框输入“艾滋病毒”等类似词汇,翻译中文翻译就会显示恶毒攻击中国的系统词汇。如输入“艾滋病人”,出现词汇就会出现“武汉人”的恶毒中文翻译。此外,在俄语对话框输入“艾滋病人”,也同样出现了“武汉人”的中文翻译。 在英文对话框输入“艾滋病人”,对应的中文翻译就会出现“武汉人” 在英文对话框输入“艾滋病毒”,对应的中文翻译就会出现恶毒攻击中国的词汇 在俄语对话框输入“艾滋病人”,出现“武汉人”的中文翻译 这一消息也在网上备受关注,多位网友发现这个情况后非常愤怒。 有网友认为谷歌“太过分了”“夹带私货”↓ 有网友表示自己“刚测试过,确实是这样!” 还有网友表示已举报↓ 有网友表示谷歌翻译“作大死”↓ 安徽省团委26日也发微博“谷歌翻译不出来解释一下吗?” 不过北京时间22时15分许,环球网记者再次测试发现,在英文对话框输入“艾滋病人”以及“艾滋病毒”,显示的分别为“艾滋病人”和“艾滋病毒”。 值得一提的是,谷歌2010年退出中国内地市场。时任国务院新闻办公室网络局负责人同年3月23日指出,外国公司在中国经营必须遵守中国法律。谷歌公司违背进入中国市场时作出的书面承诺,停止对搜索服务进行过滤,并就黑客攻击影射和指责中国,这是完全错误的。我们坚决反对将商业问题政治化,对谷歌公司的无理指责和做法表示不满和愤慨。时任工业和信息化部部长李毅中同年3月12日在回应“谷歌退出中国事件”时说,中国的互联网是开放的,进入中国市场就必须遵守中国法律。 在发稿前,环球网编辑部和环球时报编辑部都收到谷歌中国公关团队的回复声明,内容如下: 我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。 Google官方微博@Google黑板报北京时间26日22时许也发微博称,“我们已经了解到Google翻译出现的问题并正在解决。” 对此,你怎么看? |
电子雾化玻璃成为装修业界的新宠,行业资讯2020年分布式光伏60GW、地面光伏45GW、光热发电5GW,行业资讯铝合金门窗企业发展遭遇难题 实施品牌战略刻不容缓,行业资讯辽宁抚顺开展校园食品安全守护行动COMME des GAR?ONS Homme Plus 与 Nike 再度携手HPLC法同时测定医用橡胶中4种添加剂(二)Tod’s 携手区块链联盟与 Temera 推出数字产品护照(DPP)利用二茂铁检测植物油过氧化值方法的建立(四)Nike元宇宙球鞋RTFKT x Nike Dunk Low Genesis实物亮相抗新型冠状病毒候选药物法维拉韦首批国家对照品的研制(四)Peanuts x mini peace联名系列 休闲美式LAFULAI春日山行记 让成长在层林尽染中舒展出圈的阿里AI旗舰夸克“超级框”,崛起的AI时代“超级入口”广西桂林:对14家民用口罩生产企业进行质量大检查瑞达期货:玻璃减仓缩量,期价小幅收跌,期货知识森虎儿2025秋冬新品订货会圆满收官水中氯成分分析标准物质:确保水质检测准确无误固体饮料当配方粉卖 怎样才能保障奶粉安全备孕期间染发指南:关键信息及如何选择合适的染发产品2021年1月19日中国玻璃综合指数,产业数据新思界行业分析:我国Low出水氨氮大于进水氨氮问题解析玻璃市场早报,企业新闻【重磅】关于2019年7月1日实施发布《挥发性有机物无组织排放控制标准》( GB 37822—2019)的公告瑞达期货:玻璃减仓增量,期价收涨,期货知识美国和加拿大对中国产玻璃碗实施召回,国际动态水质碲(标样):确保水质碲含量分析准确无误2021年1月08日中国玻璃综合指数,市场研究如何看待浮法玻璃行业的供给、需求与库存,市场研究FGIA发布住宅和商用建筑市场的回顾和预测,国际动态浙江省消保委联合支付宝推出抖音短视频系列 教你放心消费纯碱市场早报,市场研究伟业计量严标护航:让非标电缆无处遁形洛阳玻璃拟向子公司增资14亿元,保障两个光伏电池封装材料项目尽快投产,企业新闻弱势整理为主,市场成交一般!,市场研究精神病患者大量购买工艺品 法院判合同效力待定除了手机玻璃,康宁过去 18 个月还生产了 300 多万剂疫苗药瓶,企业经营瑞达期货:玻璃高开震荡,期价小幅收涨,期货知识科学饮食调理:为小母猫备孕前提供平衡营养,迎接美好未来备孕阶段的饮食安全:扁蛋是否适合备孕?